it's been raining for over a week now, incessant and dismal and very, very heavy.
I've said it before I'm sure, but there is nothing like Algerian rain.. it's relentless. I spent the majority of last week wet.. and muddy. and sleeping with my family in our living room to get away from the leaky upper level of our house. But we haven't flooded yet so this I tell myself is a bonus. We needed the rain.. in fact about half an hour before it started a couple of our local mosques prayed Salat-al-Istisqah.. which is basically a plea for rain.. it worked.. I was standing outside the school when the heavens opened and the rain came down, and it's hardly stopped since.
It's at times like this that I have to remind myself why I came here. Why I put up with the sub standard housing, the mud, dust and bugs...This time last year I was almost booking tickets to go back to the UK, so I guess there's been some kind of an improvement because it hasn't got that bad for me yet this year...
Hijrah does get easier for people. I see the evidence in how other people are living, but then maybe I'm only seeing the surface... who knows how hard it is for people really and how much they divulge about the difficulties of living here. I have yet to see it in my own life.. but we march on regardless... getting through the day and making the best of what we have, and don't have.
Lately I've begun to supplement the 8yr olds schooling ... trying to weave into this life of ours some of the homeschooling lifestyle we left behind. So we've been reading ALOT... Roald Dahl is what she's loving at the moment and me, doing the grand high Witch complete with German accent is making her super giggly. She's also doing some Math drills online to try and get to grips with the speed at which lessons move in this country. And slowly, very slowly she's recognizing words in English and reading them on her own.
It's been a strange learning curve for her. Her first spoken language is English, but she's so fluent in Algerian derdja that English has become a language she only uses if she has to... She can't read English yet, she learnt to read Arabic first and is learning to read French before attempting to read English in any determined way. So the pace is slow, sometimes too slow for Algerian teachers and she's fallen behind her classmates a little. But this happens in the life of the multi-lingual child. And while I patiently sit by waiting for her brain to filter all the languages and make sense of it all, knowing that eventually it will all settle and make sense to her, the teachers here are not so forward thinking. I console myself with the fact that school will be out by the end of May most probably this year and that we can settle down in the summer to some home-ed unschooling style and do what comes most naturally to us all.
And we're embracing simplicity. Sometimes due to neccesity, but also from choice.
We live a pretty frugal, simple life anyway... we're minimalist from habit and don't have alot of the "stuff" that other folk have. But this year I was determined to set myself a challenge and make this my year of living sunnah. embracing from it what I could and living my Islam more holistically.
Which is why I started the New Year quietly... keeping myself slightly at arms length. Putting it all into perspective and taking slow, purposeful steps. I have hermit tendencies, and I'm standing slightly further back all the time, no longer trying to find the place where I'll fit but content at last with the fact that I never will and feeling comfortable with it.
And the rest of the day ahead?
Well the rain is falling... upstairs is leaking and out of bounds. Outside my window the mountains have disappeared into a grey cloudy haze and are no longer visible and I have all of the children in the sitting room trying to stay warm and not get on each other nerves. We were supposed to go to the doctors today for a routine visit for more meds but we're not brave enough to face the rain today. I'm off to cook, and get some laundry done. Figure out my spending plan for February, decide whether I'm going to plan my menu's next month or not. Get some more knitting done, a chunky scrapbusting scarf for the 3yr old and some of the Shalom Cardi that's coming along so nicely despite a couple of very minor imperfections that I can live with and the 8yr old won't notice. And if you've really been taking notice since my last post you'll have notice that the cardi is no longer destined for the 12yr old... we have a bit of a yarn, needle problem here in Algeria .. not enough different sized needles to suit the yarn weights... and I'm not going to even bother discussing my relationship with Math & Dyscalculia here and my innability to veer even slightly from the pattern... so the cardi is slightly smaller than it should be but will fit the 8yr old nicely thank you...
Pictures will come eventually, when the rain stops and the Internet connection can take the pace of multi-tasking...
I've said it before I'm sure, but there is nothing like Algerian rain.. it's relentless. I spent the majority of last week wet.. and muddy. and sleeping with my family in our living room to get away from the leaky upper level of our house. But we haven't flooded yet so this I tell myself is a bonus. We needed the rain.. in fact about half an hour before it started a couple of our local mosques prayed Salat-al-Istisqah.. which is basically a plea for rain.. it worked.. I was standing outside the school when the heavens opened and the rain came down, and it's hardly stopped since.
It's at times like this that I have to remind myself why I came here. Why I put up with the sub standard housing, the mud, dust and bugs...This time last year I was almost booking tickets to go back to the UK, so I guess there's been some kind of an improvement because it hasn't got that bad for me yet this year...
Hijrah does get easier for people. I see the evidence in how other people are living, but then maybe I'm only seeing the surface... who knows how hard it is for people really and how much they divulge about the difficulties of living here. I have yet to see it in my own life.. but we march on regardless... getting through the day and making the best of what we have, and don't have.
Lately I've begun to supplement the 8yr olds schooling ... trying to weave into this life of ours some of the homeschooling lifestyle we left behind. So we've been reading ALOT... Roald Dahl is what she's loving at the moment and me, doing the grand high Witch complete with German accent is making her super giggly. She's also doing some Math drills online to try and get to grips with the speed at which lessons move in this country. And slowly, very slowly she's recognizing words in English and reading them on her own.
It's been a strange learning curve for her. Her first spoken language is English, but she's so fluent in Algerian derdja that English has become a language she only uses if she has to... She can't read English yet, she learnt to read Arabic first and is learning to read French before attempting to read English in any determined way. So the pace is slow, sometimes too slow for Algerian teachers and she's fallen behind her classmates a little. But this happens in the life of the multi-lingual child. And while I patiently sit by waiting for her brain to filter all the languages and make sense of it all, knowing that eventually it will all settle and make sense to her, the teachers here are not so forward thinking. I console myself with the fact that school will be out by the end of May most probably this year and that we can settle down in the summer to some home-ed unschooling style and do what comes most naturally to us all.
And we're embracing simplicity. Sometimes due to neccesity, but also from choice.
We live a pretty frugal, simple life anyway... we're minimalist from habit and don't have alot of the "stuff" that other folk have. But this year I was determined to set myself a challenge and make this my year of living sunnah. embracing from it what I could and living my Islam more holistically.
Which is why I started the New Year quietly... keeping myself slightly at arms length. Putting it all into perspective and taking slow, purposeful steps. I have hermit tendencies, and I'm standing slightly further back all the time, no longer trying to find the place where I'll fit but content at last with the fact that I never will and feeling comfortable with it.
And the rest of the day ahead?
Well the rain is falling... upstairs is leaking and out of bounds. Outside my window the mountains have disappeared into a grey cloudy haze and are no longer visible and I have all of the children in the sitting room trying to stay warm and not get on each other nerves. We were supposed to go to the doctors today for a routine visit for more meds but we're not brave enough to face the rain today. I'm off to cook, and get some laundry done. Figure out my spending plan for February, decide whether I'm going to plan my menu's next month or not. Get some more knitting done, a chunky scrapbusting scarf for the 3yr old and some of the Shalom Cardi that's coming along so nicely despite a couple of very minor imperfections that I can live with and the 8yr old won't notice. And if you've really been taking notice since my last post you'll have notice that the cardi is no longer destined for the 12yr old... we have a bit of a yarn, needle problem here in Algeria .. not enough different sized needles to suit the yarn weights... and I'm not going to even bother discussing my relationship with Math & Dyscalculia here and my innability to veer even slightly from the pattern... so the cardi is slightly smaller than it should be but will fit the 8yr old nicely thank you...
Pictures will come eventually, when the rain stops and the Internet connection can take the pace of multi-tasking...
